domingo, 24 de outubro de 2010

Alguém Como Você.

Em trinta minutos de conversa eu te conheci. Já sabia seus gostos, suas manias, e principalmente o que te faz rir. Cometi o erro de falar toda a verdade. Não toda ela, mas o suficiente para que talvez causasse um afastamento entre nós. Só que ainda não notei ele. Foi bem pouco do que eu realmente esperava de você. E essa sua reação só me traz mais dúvidas.
Não paro de me perguntar se realmente estou certa em relação a você, ou se estou errada. Não paro de pensar que talvez nem você saiba, ou na verdade pode ser medo que esteja sentindo. Mas... já tentou conversar comigo? Talvez falar o que realmente sente de verdade? Se for medo de me magoar, é melhor deixar assim, ou talvez não. Isso é normal, tudo relacionado a você me deixa nessa confusão.
Se for o contrário, medo de falar a verdade, por favor, não sinta. Deixa eu ficar do seu lado. Não precisa ser da forma como eu desejo, mas... -suspiros- só preciso de alguém como você.

quarta-feira, 13 de outubro de 2010

All Time Low - Remembering Sunday


Lembrando Domingo - All Time Low

Ele acordou dos sonhos e calçou os seus sapatos
Começou a fazer passar o tempo até
Duas da manhã
Ele não fica sóbrio por dias
Se inclinando agora pra dentro da brisa

Lembrando de domingo, ele caiu de joelhos
Eles tomaram café da manhã juntos
Mas dois ovos não duraram como a sensação de o que ele precisa
Agora esse lugar lhe parece familiar
Ela puxou a mão dele com um sorriso maléfico
Ela o conduz escadas a cima
Ela o conduz escadas a cima
Deixando-o com vontade de entrar

Perdoe-me eu estou tentando encontrar meu apelo,
eu estou ligando a noite.
Não queria incomodar, mas você tem visto essa garota?
Ela tem corrido através dos meus sonhos
E ela está me deixando louco, e parece
Que eu vou pedir para ela se casar comigo

Embora ela não acredite no amor
Ele está determinado a chamar de blefe
Quem pode negar, essas borboletas ?
Estão preenchendo seu estomago.

Acordando os vizinhos, rostos não familiares
Ele embora ele tente
Mas ele só recebe negação
Agora ele está morrendo de vontade para entrar

Perdoe-me eu estou tentando encontrar Meu apelo,
eu estou ligando a noite
Não queria ser incomodo, mas você tem visto essa garota?
Ela tem corrido através dos meus sonhos
E ela está me deixando louco, e parece
Que eu vou pedir para ela se casar comigo

O vizinho disse que ela se mudou
Engraçado como choveu o dia todo
Eu não me toquei disso
Mas está começando a fazer sentido
Oh, eu posso ver agora que todas essas nuvens
Estão me seguindo em meu esforço desesperado
Para encontrar o meu alguém,
onde quer que ela possa estar

Eu não vou voltar
Eu fiz algo muito terrível
Eu estou apavorada para falar
Mas você deve esperar isso de mim
Eu estou confusa, eu vou ficar cega
Agora a chuva apenas lava você dos meus cabelos
E pra fora da minha mente
Mantenha um olho no mundo
Milhares de pés abaixo da terra
Eu estou sobre você agora
Estou em casa entre as nuvens, elevado sobre sua cabeça

Eu acho que eu vou pra casa agora
Eu acho que eu vou pra casa agora
Eu acho que eu vou pra casa agora
Eu acho que eu vou pra casa


http://www.vagalume.com.br/all-time-low/remembering-sunday-traducao.html#ixzz12G4XDyr1